Friday, 8 December 2006

はじめまして (^_^)/

熊本県、天草市 Amakusa sunset


日本能力試験とJETの翻訳/通訳コースが終わって時間に余裕ができた。なのでシンプルな写真をいれた日本語のブログをすることにしたんだ。写真ばかりにするか、文ばかりにするか、決めてない。写真をのせるんだったら日本の写真だけではなく、旅行した時の写真ものせようかなぁと思っている。文を書く時は、自分の日本語の練習になると思う。どちらにしても、時間に余裕があるし、日本語をもっと使いたいし、コンピュータにはたくさんの写真が入ってるから...
もし日本語が読めなかったり,コンピュータに日本語のプログラムがなくても,写真を楽しいんでね。
これもほかのブログと同じようにひまな時に見てネ



では、少し熊本弁で...
日本語ば、たいぎゃ長く勉強しよるし、熊本に一年半ぐらい住んどると。ばってん、まだ日本語がへたったい。このブログで、日本語がもっと上手になればよかねえと思っとる。やっぱ、最初は、まちがいの多かと思うけど、なんさまがまだすけん。
日本語は難しいか。
ばってん熊本弁はちょう---------難しか!

1 comment:

Anonymous said...
This comment has been removed by a blog administrator.